Wenn man es schon mal mit ner englischen Seite versucht hat, weiß man wie „wertvoll“ die Übersetzungen von Google Translate sind. Aber besser als nix.
Lustiger Weise hat er bei einem Tester bei der Eingabe „slowenische Küste“ (engl.) auf slowenisch „kroatische Küste“ rausgeschmissen. ;)
Egal, bei mir hats funktioniert getan:
… im Umgang mit Blogs, die ich mir in meinem Journler (sehr cooles Programm! … leider nur für Mac) vor einiger Zeit festgehalten hab.
Jetzt aber zu den Tipps …
1. Auf dem Blog von Desiring God hab ich vor einiger Zeit paar gute Tipps aus christlicher Perspektive zum Umgang mit Blogs gelesen (Englisch). Klingt vielleicht anfänglich ein bisschen platt hat aber auch ein paar praktische Tipps … vor allem für Blogleser.
2. Nicht so „fromm“ aber dafür witzig … und auch hilfreich (wenn mans versteht ;)) … ham die Damen und Herren bei Spreeblick zum Thema „Kommentieren“ geschrieben bzw. gefilmt.
Wahrscheinlich kennen die meisten von euch die netten Werbungen von Apple … „Ich bin ein PC. Ich bin ein Mac.“ Ist ja selbst für PC-Nutzer lustig.
Vor einiger Zeit hab ich bei Michael folgendes gesehen…
Das auf dem Buch ist John Hodgman, der Kerl der den PC spielt. Anscheinend hat er slowenische Vorfahren gehabt. Amerikaner wissen sowas ja oft ziemlich genau (Wär vielleicht mal ein Thema für USA Erklärt).
Vielleicht erklärt das wieso hier noch verschwindend wenige Leute einen Mac benutzen. Vielleicht auch nicht. In Ljubljana gibts immerhin drei „Premium Reseller„. Is aber wesentlich teurer als es für uns beim Applestore in D-Land war.
P.S.: Im wirklichen Leben arbeitet der Mann übrigens mit einem Mac. ;)
Habe gerade auf meinem neuen slowenischen Blog was gepostet … zur Statisik der slowenischen Suchmaschine Najdi.si über das, was 2007 am meisten gesucht wurde.
Sind ganz interessante Ergebnisse dabei. Auf Platz 5 unter den Top 10 ist z.B. Google … ;). Interessant ist außerdem auf Platz 2 – eine Website über Autos. Horoskop auf 8.
Eine eigene Kategorie haben auch die Blogs. Da ist Michael mit seinem Blog … meine Fundgrube über Slowenien … auf Platz 4.
Gibt es sowas eigentlich auch für Google Deutschland?
View more by category: Slowenien, Slowenen, Slowenisch (87), Slow Anfänger (72), Family (44), Passiert Notiert (33), Laut gedacht (33), Theo (24), Slovensko (22), Sinnfrei (21), Musik (19), Heimat (16). Or by month: November 2009. Or visit the Complete Archive.
