… liegt nicht in Slowenien bzw. Ljubljana nicht in der Slowakai, liebe Beamten der Bundespost Angestellte oder Hilfarbeiter der Deutschen Post AG! ;)
Früher oder später musste das ja passieren. Heute kam der erste Brief aus Deutschland bei uns an, der sich zwischendurch nach Bratislava verirrt hat.
Ist nichts Ungewöhnliches und auch lange nicht so peinlich wie das hier, aber trotzdem witzig.
Ha ha, gerade gestern habe ich liebevoll versucht, der Chefin einer Firma zu erklären, warum ich keine Verbindungen nach Bratislava habe, ohne, dass sie sich groß schämen müsste :-D
So peinlich ist das auch wieder nicht!
Euch beiden ist es ja auch entgangen, dass es schon seit einer halben Ewigkeit keine Bundespost mehr gibt ;-). Die Umwandlung in eine AG erfolgte ca. 2 – 3 Jahre, nachdem Slowenien unabhängig geworden war.
Ach ja, Beamte gibt’s bei der Deutschen Post AG inzwischen nur noch wenige. Daher ist es wahrscheinlicher, dass eine schlecht bezahlte Hilfskraft nicht wusste, dass es Slowenien gibt und ihr deshalb nur die Slowakei einfiel (vielleicht hatte sie auch einfach keine Zeit und/oder Lust nachzudenken bzw. nachzufragen).
Und zuerst hat wahrscheinlich auch eine Maschine versagt, seltsam bei der Schönschrift.
@Anonym
Ja, ja schon klar, dass man nich Bundespost schreiben darf, wenn man sowas raushaut. Sag ich ja, dass es nicht so peinlich ist.