… so hieß ne Sendung von hr1, die mein Dad immer … ok, oft gehört hat. Ist aber auch egal. Wollt nur mal berichten, was so los ist:
Familie: Wie schon nachgetragen (aber Feedreaderbenutzer lesen ja keine alten Posts) ham meine Brüder mit Faybuse den Hessischen Rock & Pop Preis abgeräumt.
Das Beste an der Geschichte ist, dass meine Mum gleich nach Schweden, Slowenien und natürlich Deutschland telefoniert hat, um die ganze Familie zu informieren. Die Elters sind halt unsre besten Fans!
Nochma Familie: Ham am Donnerstag wieder Dojenček geguckt. Muss mal sagen, die Praxis ist richtig fett ausgerüstet. Da konnte man ja echt alles sehn! … was die Bilder gar nicht richtig wiedergeben können.
Schule, Sprache und slowenische Feiertage: Im Moment haben wir ein paar Tage Ferien … wegen Reformationstag und Allerheiligen. (Wobei ersterer für die meisten Leute mehr die Vorbereitung auf den Tag danach ist.)
Ich fand es auch interessant, dass die wieder nachgedruckten Bücher von Trubar voll beliebt sind, ohne das jemand dieses alte Slowenisch versteht. Wir haben am Sonntag wohl eine der ersten Übersetzungen ins heutige Slowenisch bekommen … eine Predigt aus dem berühmten ersten slowenischen Buch … dem Katechismus Trubars. Übersetzt von einem der netten Australier … der besser Slowenisch kann als viele Muttersprachler :)
… aber eigentlich war ich ja bei Ferien. Samstag ham wir uns mal die slowenische Küste angeguckt. Nur ne gute Stunde mit dem Auto. War toll! 22°C im Oktober. Verrückt!
Sonntag: Am Sonntag hab ich zum ersten Mal einen kompletten Bibelvers verstanden. Joh 5,1 … zugegeben keine wirklich zentrale Stelle. Außerdem wurden wir zum ersten mal zu Leuten nach Haus eingeladen. Hatte auch nen gutes Gespräch über Gemeinden hier, Musik …
Sport, Board, Mord: Ich hab mir die Tage ein neues Brettchen besorgt … weils neben dem Spaß auch hilft Slowenisch sprechen zu üben … und nen bisschen Slang zu lernen :).
Blöd nur, dass ich heute nach Hause humpeln musste, weil ich meinen Fuss geschrottet (umgeknickt) hab.
Soweit ma … is ja auch lang genug. Grüße!
Diese blöden Knicker! Wünsche dir gute Besserung und nicht vergessen schön hochlegen und kühlen!
Gruß Korn
Hatte lange keinen mehr … wollten gerade ne Runde FBI (wie SKATE nur mit zwei Tricks hintereinander) spielen. DANKE …& wird gemacht.
… hab gerade noch nen Bild gefunden, von meinem Spielgefährten. Der hat mir auch nen netten Witz über Österreicher und Deutsche erzählt.